Banca dl Tëmp Gherdëina– Cie ie pa chël?
La Banca dl Tëmp Gherdëina ie na istituzion soziela, na lia zënza fin de davani, che juda a giamië servijes y ativiteies danter persones, zënza paiamënt.


Co devënti pa cumëmber dla Banca dl Tëmp Gherdëina (BTG)?
Scrite ite pra una dla sëntes dla Banca dl Tëmp Gherdëina dajan ite ciun servijes che te ulësses pité y ciuni che te ulësses giapé.


Co vala pa inant?
Tantosc che n cumëmber dla Banca dl Tëmp Gherdëina à de bujën de n servisc che tu pietes, vënies cuntatà da d’ël per fé ora sce y canche te ues l fé. Ala medema maniera posses nce tu te damandé servijes da d’autri cumëmbri. L’ëures fates vën scrites sun ti cont y trates ju a chiche giapa l servisc.


Chi possa pa deventé cumëmber?
Cumëmber dla Banca dl Tëmp Gherdëina possa deventé duta la persones sëura i 18 ani di trëi chemuns de Gherdëina y dla frazions ladines dl chemun de Ciastel. Duc i cumëmbri ie ntan si atività per la Banca dl Tëmp Gherdëina curii da na assegurazion de respunsabltà zevila y contra desgrazies. L ie da paië ite n cuntribut de € 10 al ann.


Servijes che vën pitei

Foto Servisc Descrizion
Mathematiknachhilfe, Mathematikaufgabenhilfe
Ich biete Nachhilfeunterricht/Aufgabenhilfe in Mathematik für Volks-und Mittelschüler an, während des Schuljahres
Deutsch Unterricht, Nachhilfe, Grammatik, Konversation etc
Ich biete Hilfe in der deutschen Sprache: Lektionen, Nachhilfe, Kommunikation, Textkorrekturen etc.
kleine Gartenarbeiten
Erledigung von kleinen Gartenarbeiten wie Unkraut jäten, pflanzen etc. 
Stricken, Sticken oder Häkeln beibringen
De mierculdi dala 17:00 - 18:00 tla Bibliothek San Durich
Einkaufen gehen
Am Freitagnachmittag oder am Samstag kann ich Lebensmittel einkaufen gehen, ich komm gerne den Einkaufszettel abholen und bring danach den Einkauf
Mittagessen für Volksschulkinder St.Ulrich
Wir wohnen nahe an der Grundschule St.Ulrich. Es könnte ein Kind zu Mittag zu uns essen kommen. Wir können auch vereinbaren was das Kind gerne isst.
Einkaufen
Stehe Montag und Dienstag zur Verfügung
Fahrten zum Recyclinghof Pontives
Übernehme samstags den Transport von Material (sortiert) aus dem Privathaushalt von St. Christina in den Recyclinghof nach Pontives.
Zustelldienst von Bibliotheksbüchern/Medien
Ich biete den Zustelldienst von Bibliotheksbüchern/Medien an nicht mobile Bürger an
Begleitung zu Arztvisiten
Ich biete die Begleitung zu Arztvisiten in die Krankenhäuser von Bozen, Brixen und Sterzing an
Sunè la fisarmonica
sunè la fisarmonica pra festes
Mit Hunden spazieren gehen, Tiere füttern
Ich biete an mit Hunden Gassi zu gehen. Verfügbarkeit nach Absprache 
Außerdem bin ich gerne bereit während Abwesenheit der Besitzer Tiere zu füttern, auszumisten etc. 
Texte abtippen
Texte (ab)tippen
cuntè stories a mutons
cuntè stories a mutons per englisch o talian
Begleitung von Senioren
Begleite Senioren, zu Fuß oder mit dem Auto, für kürzere oder auch etwas längere Strecken
liejer dant
liejer dant la zaita - la Usc di Ladins, Dolomiten
Konversation Ital.- Dt. - Engl.
Biete Konversation in italienischer, deutscher oder englischer Sprache, 
nicht in der Hochsaison
mené cun l auto
mené cun l auto - viages
Babysitter
Babysitting ein bis zwei mal die Woche
cujinè
Cujinè speisa da zacan
Testi italiani
Offro supporto nella stesura e correzioni di testi italiani
Lezioni italiano
Offro lezioni di recupero per alunni della scuola dell'obbligo
Accompagnamento a piedi o in macchina
Sono disposta ad accompagnare persone, a piedi o in macchina, per sbrigare faccende varie
ji samont
Acumpaniè zachei a ji samont
Tenì cumpania a pitli mutons o jent de temp
tenì cumpania a pitli mutons o jent de temp
Depënjer chedri
Nsënie a depënjer chedri a acuarel
Ausflüge
Fahrten südtirolweit zu Theater, Kino, Adventsmärkten, Messen, Ausstellungen...
Einkaufen
Würde gerne Donnerstag, Freitag und Samstag einkaufen gehen und den Einkauf nach Hause bringen
Backen
Backe gerne für jemanden einen Kuchen oder eine Torte auf Anfrage
Mitfahren nach Bozen
Fahre jeden Tag nach BZ, Start ca. 7.30. Ankunft Bozen ca. 8.30, über Ulrich, Waidbruck, Atzwang Bozen
Mitfahren von BZ nach St.Christina
fast täglich von 15.00 Bozen ab
Wandern, Ausflüge, Skifahren
Begleitung bei Wanderungen, Spaziergängen und beim Skifahren
Begleitung älterer Menschen
Begleitung älterer Menschen
Gartenarbeit und Blumenarbeit
Kleine Gartenarbeiten 
Mitfahrgelegenheit
Ich biete Mitfahrgelegenheit am Freitag 13. September 2019 um 08:00 Uhr ab St. Christina nsch Brixen- Schabs
Mitfahrgelegenheit
Ich biete Mitfahrgelegenheit ab St. Christina nach Meran am Mittwoch 11.09.2019 um 07:00 Uhr
Mëne amanonder
De n passaggio cun l auto a jënt ulache i uel rue (restan te valeda): te ustaria, a cumpre it, te Bibliothek, dal dutor, a cri cumpanis.... 
Lesen üben, Hausaufgabenhilfe für Schulanfänger
Lesen kann auch Spaß machen. Lesen spielerisch üben. Hilfe bei Hausaufgaben erledigen.

Servijes che vën damandei

Foto Servisc Descrizion
Heuarbeit -Holzarbeit
eine kleine Wiese mit der Sense mähen - kleine Holzarbeiten
Gymnastikübungen lernen
Gymnastikübungen für Becken, Bauchmuskulatur 
Socken stricken
Kann mir jemand beim Sockenstricken helfen? Wenn möglich erst ab Mitte Juni.
judè a adruvé l smartphone
possa pa zachei me judé a adruvé l smartphone?
Küchenschrank einstellen
Eine Schublade in unserer Küche hängt ein wenig runter und müsste repariert werden.
Computer Mail- Excel
Hilfe beim Erstellen von Tabellen mit Excel
kleine Gartenarbeiten
Ich suche jemanden, der meine Rosen schneidet bzw. mir zeigt, wie man sie richtig schneidet und wann der beste Zeitpunkt dafür ist
kleinere Besorgungen im Drogeriemarkt "dm"
Jeder braucht ab und zu etwas aus dem Drogeriemarkt dm, dem Baumarkt für Frauen ;)
Kauft jemand manchmal in Innsbruck, Leifers oder Bruneck im dm ein und bringt mir auch ein paar Kleinigkeiten mit?
Mparé bai latinoamericans
Crisse zachei che pudëssa me nsenië a balé bai latinoamericans, dantaldut salsa.
Judè a fe i compiti
Judè a fe i compiti per la scola elementera
Beratung im Bereich der Informatik
Suche jemanden, der mich beim Gebrauch von Instagram beraten kann
Konversation
Suche Gelegenheit zu Konversation in französischer Sprache
Aiut sul luech da pauer
Hilfe bei Bauernhof (Heuarbeit)
Leures te verzon
judè a fe leures te verzon
Computer MAC
Filme erstellen mit Adobe flasplayer C6
lezioni di lingue
Sono interessata a lezioni di lingua inglese
lezions de ngleisc
chiere zachei che pitessa vel lezion de ngleisc
utilizzo computer
cerco aiuto per l'utilizzo del computer
Garten : Umzäunung erstellen
Ich benötige jemand der mir die Umzäunung des kleinen Gemüsegarten neu anbringt.
englisch sprechen
sprechen auf einem Spaziergang, beim Kochen oder Backen, während Gymnastikübungen, mit einer Lektüre...
Mittagessen
Suche jemand der einem Volksschulkind Montags das Mittagessen kochen würde und bis 15.00 Aufsicht leistet 
Näharbeiten
benötige kleinere Näharbeiten
englisch Konversation
normale für Anfänger
Spiegazion de l sistem banca dl temp
Hallo, apa zachei preibel dlaurela de me spieghe mo plu avisa chescta plata y ciche ie sta dit ala prejentazion dut? Ei leider nia abu la meglichkeit de uni a scute su...

Cuntat

Sënta de Urtijëi:
Bibliotech San Durich
Plaza S. Durich, 9
Telefon: 0471 797 814
uni mierculdi, dala 16 ala 18

Sënta de S. Cristina:
Bibliotech Tresl Gruber
Str. Chemun, 35
Telefon: 0471 790 016
uni mierculdi, dala 16 ala 18

Sënta de Sëlva:
Bibliotech O.v. Wolkenstein
Str. Nives, 16/3
Telefon: 0471 772 181
uni mierculdi, dala 09 ala 11